Tag Archives: 4th April

4th April 1979: The Black Day

April 4, 1979 Was The Day When The Founder Of Peoples Party (PPP), Zulfiqar Ali Bhutto was hanged at Central jail, Rawalpindi, and he is buried in Village Cemetery at Garhi Khuda Baksh, Larkano, Sindh.

تون ملئين تي ملامت ڪيئي
تڏهن ڦاسي تي چاڙهيو وئين
تون اڀرن جي امامت ڪيئي
تڏهن ڦاسي تي چاڙهيو وئين
تون بگهڙن سان بغاوت ڪيئي
تڏهن ڦاسي تي چاڙهيو وئين
مرڻ کانپوء ڀٽا صاحب
اوهان تي گل رتا هوندا۔
_سرويچ سجاولي۔

You were hanged because you cursed against the mullahs,
You were hanged because you led the weak,
You were hanged because you rebelled against the wolves,
There will always lay the red roses over you, Mr Bhutto,
after your death.
-Sarwech Sujawali., Sindhi poet of people/
Translation by: Hasan Mujtaba.